Popis prodejce

Audi A4 Avant Hervorragender Zustand, Ein aktiver Besitzer, Nichtraucherfahrzeug

Ich verkaufe meinen Audi A4 Avant, der ausschließlich von mir als zweitem Besitzer genutzt wurde. Der erste Besitzer hat das Fahrzeug überhaupt nicht gefahren; als ich es übernommen habe, hatte es weniger als 50 km Laufleistung. Das Auto wurde also effektiv nur von mir gefahren.

Das Fahrzeug wurde hauptsächlich für komfortable Familien-Langstreckenfahrten genutzt, stets sorgfältig behandelt und ist ein absolutes Nichtraucherfahrzeug. Es hat keinerlei technische oder mechanische Probleme und wurde regelmäßig gewartet.

Der einzige optische Mangel war ein Kratzer an der rechten hinteren Tür, verursacht durch leichten Kontakt mit einer Metallbarriere beim Ausparken. Diese Tür wird durch eine neue Originaltür ersetzt und alle Schäden werden bis Mitte April fachgerecht behoben.

Insgesamt handelt es sich um einen gepflegten, zuverlässigen und sauberen A4 Avant, der verantwortungsvoll gefahren wurde und nun bereit für seinen neuen Besitzer ist.

Audi A4 Avant Excellent Condition, One Active Owner, Non-Smoker

I am selling my Audi A4 Avant, which has been used exclusively by me as the second owner. The first owner did not drive the car at all; when I purchased it, the mileage was under 50 km, so the car has effectively been driven only by me.

The vehicle has been used mainly for comfortable family long-distance trips, always handled with care, and it is a non-smoker car. It has no mechanical or technical issues and has been regularly maintained.

The only cosmetic flaw was a scar on the right rear door, caused by touching a metal barrier while exiting a parking space. This door will be replaced with a new original door, and all damage will be professionally repaired by mid-April.

Overall, this is a well-kept, reliable, and clean A4 Avant that has been driven responsibly and is ready for its next owner.