Popis prodejce

ENG Scroll down for English description

PL ////

Dzień dobry,

Oferuję na sprzedaż mój prywatny samochód – flagowego SUV-a marki Lexus LX 570 z 2018 roku. Auto jest utrzymane w pedantycznym stanie, pochodzi z pewnego źródła i posiada najbogatszą możliwą wersję wyposażenia – Omotenashi (japońska koncepcja najwyższej gościnności i luksusu).

Dlaczego warto wybrać ten egzemplarz?

Pancerny silnik V8: Pod maską pracuje legendarna, wolnossąca jednostka 5.7 V8 o mocy 367 KM. To silnik, który słynie z bezawaryjności, potężnego momentu obrotowego i pięknego brzmienia. Spełnia przy tym normę Euro 6, dzięki czemu bez problemu wjedziesz nim do krakowskiej i innych Stref Czystego Transportu.

Spokój na lata: Samochód jest objęty pełną gwarancją fabryczną Lexus RELAX do 2028 roku lub przebiegu 180 000 km. Świadczy to o jego perfekcyjnym stanie technicznym i regularnym serwisowaniu w Autoryzowanej Stacji Obsługi.

Znikomy przebieg: Auto przejechało dotychczas zaledwie 116 000 km, co dla tego silnika i podzespołów oznacza, że auto jest ledwie dotarte.

Wersja Omotenashi: Auto ma absolutnie wszystko, co Lexus miał do zaoferowania. Najwyższej jakości skóry, zaawansowane systemy bezpieczeństwa, pneumatyczne zawieszenie, nagłośnienie premium i rozwiązania zapewniające niesamowity komfort każdemu pasażerowi.

Podstawowe dane:

Rocznik: 2018

Przebieg: 116 000 km

Pojemność: 5663 cm3

Moc: 367 KM

Skrzynia: Automatyczna

Numer VIN: JTJHY00WX04284162

Auto sprzedaję prywatnie. To doskonała okazja dla kogoś, kto szuka potężnego, bezpiecznego i bezkompromisowo luksusowego SUV-a z pewną historią i gwarancją.

Zapraszam do kontaktu, z chęcią odpowiem na wszystkie pytania.
EN ///

Good morning,

I'm offering for sale my personal car – a flagship 2018 Lexus LX 570 SUV. The car is meticulously maintained, comes from a reliable source, and features the highest possible equipment level – Omotenashi (a Japanese concept of the highest hospitality and luxury).

Why choose this car?

Armored V8 engine: Under the hood is the legendary, naturally aspirated 5.7-liter V8 engine with 367 hp. This engine is renowned for its reliability, powerful torque, and beautiful sound. It also meets the Euro 6 standard, allowing you to easily enter Krakow and other Clean Transport Zones.

Peace of mind for years to come: The car is covered by the full Lexus RELAX factory warranty until 2028 or 180,000 km. This is a testament to its excellent technical condition and regular servicing at an Authorized Service Center.

Low mileage: The car has only covered 116,000 km, which, given the engine and components, means it's barely been run in.

Omotenashi Edition: This car has absolutely everything Lexus has to offer. Top-quality leather, advanced safety systems, air suspension, premium sound, and features ensuring incredible comfort for every passenger.

Basic specifications:

Year: 2018

Mileage: 116,000 km

Displacement: 5663 cm3

Power: 367 HP

Transmission: Automatic

VIN: JTJHY00WX04284162

I'm selling this car privately. This is an excellent opportunity for someone looking for a powerful, safe, and uncompromisingly luxurious SUV with a reliable history and warranty.